義援金へのご協力をお願いいたします

　このたびの震災で被災された皆様に謹んでお見舞い申し上げますとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、心よりお悔やみ申し上げます。
　連日被災地の状況が報道される中、被災者の方々に私たちが何をしてあげられるのか…当社でも模索してまいりましたが、被害があまりにも大きく、復興の為に莫大な費用が必要であるとの結論に達し、当社では日本国内だけでなく、世界中の音楽を愛する人々に募金のお願いをすることにしました。
　被災者の中には、ピアノやヴァイオリンその他の様々な楽器や歌を愛し、被災によって奏でる楽しみ、聴く楽しみを奪われた方もいらっしゃると思います。そのような方々に一日でも早く、音楽のある生活を取り戻して欲しいと私たちは願っております。
　既に様々な方法での義援金の呼びかけが始まっておりますが、募金は弊社関連公演の際に募金箱を設置する他、詐欺行為などの被害に遭わないようにするため、信頼のおける募金方法として募金のできる情報を下記に掲載させて頂きます。

　一人でも多くの音楽ファンが、このページに訪れて被災地への想いを募金と言う形にしてくださる事を願って…

ビーフラット・ミュージックプロデュース
代表　　大橋美穂

義援金呼びかけにご賛同いただけるアーティストの方々からのメッセージや演奏映像、演奏音源なども受け付けております。
また、ご自身のウエブサイトからこのページへのリンクを何卒よろしくお願いいたします。

アーティストの方々からのメッセージは、到着次第順次このページに掲載させていただきます。
何卒、ご協力をお願い申し上げます。

pfj_wm@bflat-mp.com

ドコモの携帯電話から「ドコモ被災地支援チャリティサイト」より、待ち受け画面のチャリティコンテンツをご購入いただくか、「ドコモ ケータイ送金」を利用して「ドコモ チャリティ募金」へ送金いただき、その売り上げと送金の全額を「特定非営利活動法人 ジャパン・プラットフォーム」へ寄付

iMenuから「お知らせ」→「企業情報」→「社会に対する責任」→「被災地支援チャリティサイト」

Requesting your supports to raise donations for people affected by the earthquake/tunami in the Tohoku region of Japan

Dear friends all over the world

Ever since a devastating earthquake and tunami hit the eastern part of Japan, our thoughts have been with those people affected by the cataclysmic catastrophe and our prayers with those who fell victims to it as well as who’ve lost loved ones in it.We have been seeking a way to support those people in the dire conditions in our own way, and come to the conclusion that the best way for us to support and help them rebuild their lives and home towns is to call for music-loving people all over the world as well as in the unaffected areas in Japan to make donations to well-established charitable organizations. According to the news reports, their damages are enormous and the massive amounts of money are needed for their recovery.

Donation boxes will also be placed at the sites of concerts we present, and please, refer to the following sites to make your donations to a charitable organization of your choice at your convenience.

Among the evacuees, there are people who love playing and listening to music and are deprived of the opportunities to enjoy them; we sincerely hope that they will get back their lives with the music as soon as possible.

I hope many of you music lovers who visit our site will open your hearts to those people affected by the disaster and make donations to help them.

Thank you for your support in advance.

Miho Ohashi,
President
B-flat Music Produce

P.S. We are also accepting messages, video, and audio clips from artists who sympathize with our effort. This site is link-free, so please, feel free to put the banner on your site to show your support. The text, video, and audio messages from supporting artists will be uploaded as we receive them.

pfj_wm@bflat-mp.com

団結するべ、日本！

何も書けません。ここに何を書くべきか、長い間考えておりましたが、あまりにも惨い状況に報道等で接するうちに、どんな言葉も虚しく感じてしまいます。
私も含め、皆が安心して、音楽の深い喜びをじっくりと味わうことの出来る日が、近い将来、一日も早く戻ることを願っています。

とりあえず募金！
できることはイロイロありますよ〜。

音楽で、少しでも皆の「元気」を取り戻せるように、まずは身近なところから・・
しっかり元気に活動をしていきたいと思っています。
復興へ向けて、これからが日本人皆での頑張りどころ。
報道が減っていっても、募金の機会を見つけたら何度でも！

皆が笑顔になれる日が、少しでも早く訪れますように。

手を握り合い、励ましあい前へ
それぞれに出来る事をひとつひとつ。

仙台フィルハーモニー管弦楽団トランペット奏者の戸田博美です。3/11に発生した東日本大震災により東北をはじめ各地は壊滅的な被害となり、津波によりあまりにも多くの方が亡くなられ、とても言葉では表せない悲しみでいっぱいです。あの日私は仙台フィルの本番のGPの直前でステージ上で準備しているところでした。そこで揺れを感じ、すぐにステージから客席に降り姿勢を低く天井を見上げ何か落ちて来ないかを見ながら揺れが収まるのをただ待つだけでした。仙台に住み２０年以上になり、それまでも大きな地震を何度か経験してきましたが今回のはあまりにも桁はずれの強く長い揺れはいまだ経験した事もないものでした。幸い私のいたホールは海からは離れてて市内でも高台にある場所で津波の被害はなく、天井からの落下物もなく、建物の中にいた人は全員無事に外に避難する事ができました。後から聞いたのですが場所によっては天井が堕ちてきたところもあり無傷で外に出れただけでも幸いです。外に出てみるとマンホールからは水は溢れ出し、信号も消えてしまってこれはただ事では済まなくなると直感した瞬間に目前でほんの少し離れたＴ字路の交差点で車同士の衝動事故があり１台が交差点に弾みで突っ込み一人を跳ねてしまう人身事故まで起こってしまいました。その後跳ねられた方の安否はわかりませんがおそらく…
オーケストラもこのまま解散し帰宅する事となり、私の自宅はこの会場からすぐのところだったのですがマンションがオートロックで停電で扉が開かず、どうしたものかと思ったのですが仙台フィルの同僚の配慮もあり同僚宅で一夜を過ごす事になりました。電気ガス水道ストップした中蝋燭と石油ストーブの明かりのなか、または何度も続く余震の中眠れぬ夜を過ごしました。情報はラジオしかなく音声のイメージだけでもこれは恐ろしい事になっているのを思い浮かべるのは難しくはなかったです。津波で駅舎が流された！気仙沼市内が街ごと大火災だ！など信じがたい事が次々と入って来るにつれ、もうこれはただでは済まない異常事態だと！携帯電話も機能しなくなり遠方からの友人家族からメールは沢山来るのですがこちらから連絡も出来ず電池の残量もあり携帯の使用は最小限に留めるしかなかったです。翌日自宅マンションに戻ってみるとオートロックの扉開いていて部屋に入る事ができ、思ったよりも部屋はそんなに散乱してなく楽器ケースも積木のように積み上げてたにもかかわらずそのまま全部無事だったのは不思議でした。倒れたのはテレビ位でした。ダメかと思った水道開いたらまだ水が出る状態だったのでとりあえず水を少しでもためておく事を考えて家にある鍋やかんに出来るだけ確保することをまずやり、自宅にどれだけ食料があるかを見てみると米が１kg弱と乾麺の蕎麦が半袋にネギが半分、めんつゆ、あと少し前に何故か友達から缶詰を１０個以上もらっていたのは不思議でしたがなんとかこれでしばらくはと！また以前車検か修理で行っていた車屋さんの景品で小さいけど懐中電灯とラジオが一緒になってるのもあったのでとりあえずの準備は、しかし先の見えない長い戦いになるのは間違いない！まずは一日一日を生きるしかないのだから！人間が生きるのに必要なのはまずは何よりも水であり、ラジオで給水所の情報をチェックし最も近所に住んでる同僚と共に給水に向かうと朝９時で既に３km位の列になってました。およそ３．４時間位並んでようやく給水でき、その後も営業しているスーパーなどでの買い物に同じ時間並ぶのは当たり前でしたし、途中雪が降ってきて寒くてふるえていても皆、整然と列乱す事なく長時間待たされても怒鳴り散らしたりする人も特にいなく、初対面なのに「大丈夫でしたか？がんばりましょう！」と声を掛け合ったりするのは日本人の気質なのか？でもこういう時だからこそお互いに励ましあいながら行かなければと思いました。ガソリン不足であまり広く車での移動はできなかったのですが、また場所によっては水道でるところもあり、ある会社では「どなたでもご自由に使ってください」と水道解放してくれていたり、近所の小さな電気屋さんが固定電話を外に無料で解放してくれたりそのおかげで携帯電話が使い物にならなかった時に両親に無事でいる事を伝えられ感謝でした。私の自宅の辺りはわりと復旧が早く３.４日位で電気が、１週間ちょっとで水道使えるようになりました。電気復旧してからすぐにテレビつけてみたら倒れた時に液晶の4/1が傷ついてましたがなんとか観れましたが、今までラジオしか聴けなかったのですが最初に地震発生直後の映像みて凍り付きました。なんだ！
これは！ある戦場カメラマンは「空爆よりもひどい！」と言わせる位の悲惨な光景に言葉も失いましたし３０分もかからないのにあんな見たこともない大津波が街を襲い…逃げる間もなく津波に流され亡くなられたあまりにも多く、本来ならご遺体が見つかったら悲しみでどうにもならないのに「見つかってよかった！」と、おっしゃってた方々思うと言葉でません。私は無傷で生きていられる事が申し訳なく、すみません！ごめんなさい！そういう罪悪感を感じたのは正直な気持ちです。同時に私は音楽演奏するだけの人間で何の役に立ってるのか！情けない思いでいましたし、仙台フィル事務局からは次々と公演中止の連絡が‥その前にせっかく電気復旧しても私はガスに頼って調理してたのが多く電気調理器具がほとんどなく、いろんな器具を貸してくれた方がいて本当感謝でしたし自分の無力さが情けなくなりました。でも私は演奏家ですし沈んではいけないです！今私がやるのはいつ召集かかってもいいようにトランペットを練習しなければならないのです。市内の文化施設は使用不可能なので自分の車の中で（１Boxカーなので少しは広いので）や知人がうち使っていいよ！と言ってくれたりで‥人と人のつながりのありがたさを、そして震災から１ヶ月で同期の同僚と一緒に人前で演奏させていただき、その後金沢や東京などで再びいろんな方々のお力添えもありフルオーケストラでのステージに立てた事！つくづく音楽家はお客様なくては何もならないし、手作りで「頑張れ仙台フィル」と手書きのボード掲げてくれた方もいらっしゃり深い感謝の気持ちでいっぱいなのとお客様からいただいた温かい声援に甘えることなく常に良い演奏できるよう研鑽精進を怠らず頑張るしかないです。命を頂き生かしてもらえたのを感謝し私自身は演奏を通して少しでも人の為に役立てるようしっかり前を向いて頑張っていきます。
今こそ全日本。いや全世界でこの美しい星の地球を大切に考える時だと！地球人類全員がこれからの生活を少しでも改める時なのだと今回の大震災は警告していると感じざるを得ないと感じています。
少しでも人の為に前へ！精一杯がんばります！戸田博美